La Tirade Tragique

Je m’ennuyais cet après midi, alors j’ai confectionné ce petit tutorial.

Dans votre jeu, vous devrez à un moment ou à un autre exposer les sentiments de votre/vos personnages. Lorsque l’un d’entre eux sera poussé à bout, il parlera librement en justifiant ces actes ou en exposant ses motivations. La longue tirade correspondante ne devra pas être organisée n’importe comment. Il s’agit d’utiliser volontairement certains procédés d’écriture propres au registre tragique et/ou épique.

Note : J’utilise des procédé ayant principalement rapport avec le registre épique. Ce tuto ne s’applique donc qu’aux projets de ce type.

Primo, les personnages. Oubliez l’équipe de six ou sept, la tirade ne mènera à rien s’il y a trop de personnages. Je préconise deux protagonistes, se connaissant de longue date de préférence. Trois est peu conseillé, mais ça peut tenir la route.

Secundo , la scène. Ce dialogue peut se passer à peu près n’importe ou, à quelques exceptions près. En effet, préférez les endroits paisibles ou les héros seront tranquilles pour parler. Oubliez les rues fréquentés et autres grandes salles de palais, préférez des petites chambres solennelles ou des forêt obscures. Les jardins peuvent être aussi un bon compromis. L’essentiel est que les personnages ne doivent être dérangés, sauf à la fin si le cœur vous en dit.

Tertio, le dialogue.
Prenons d’abord un exemple concret.
Caligula, d’Albert Camus.
Dans cette scène, le jeune Scipion insulte son propre empereur, un tyran gouvernant Rome par la terreur.
Caligula (l’empereur) fait alors une chose inattendue, il livre ses sentiments à Scipion par le biais d’une… Tirade ! Bien^^

Spoiler:

LE JEUNE SCIPION

Quel coeur ignoble et ensanglanté tu dois avoir. Oh! Comme tant de mal et de haine doivent te torturer!


CALIGULA, doucement.

Tais-toi, maintenant.


LE JEUNE SCIPION

Comme je te plains et comme je te hais!


CALIGULA, avec colère.

Tais-toi.


LE JEUNE SCIPION

Et quelle immonde solitude doit être la tienne!


CALIGULA, éclatant, se jette sur lui et le prend au collet; il le secoue.

La solitude! Tu la connais, toi, la solitude? Celle des poètes et de simpuissants. La solitude? Mais laquelle? Ah! tu ne sais pas que seul, on ne l'est jamais! Et que partout le même poids d'avenir et de passé nous accompagne! Les êtres qu'on a tués sont avec nous. Et pour ceux-là, ce serait encore facile. Mais ceux qu'on a aimés, ceux qu'on n'a pas aimés et qui vous ont aimé, les regrets, le désir, l'amertume et la douceur, les putains et la clique des dieux. (Il le lâche et recule vers sa place.) Seul! Ah! si du moins, au lieux de cette solitude empoisonnée de présences qui est la mienne, je pouvais goûter la vraie, le silence et le tremblement d'un arbre! (Assis, avec une soudaine lassitude) La solitude! Mais non, Scipion. Elle est peuplée de grincements de dents et tout entière retentissante de bruits et de clameurs perdues. Et près des femmes que je caresse, quand la nuit se referme sur nous et que je crois, éloigné de ma chair enfin contentée, saisir un peu de moi entre la vie et la mort, ma solitude entière s'emplit de l'aigre odeur du plaisir aux aisselles de la femme qui sombre encore à mes côtés.

Il a l'air exténué. Long silence.
Le jeune Scipion passe derrière Caligula et
s'approche, hésitant. Il tend la main vers Caligula
et la pose sur son épaule. Caligula, sans se retourner,
la couvre d'une des siennes.

LE JEUNE SCIPION

Tous les hommes ont une douceur dans la vie. Cela les aide à continuer. C'est vers elle qu'ils se retournent dans ils se sentent trop usés.


CALIGULA

C'est vrai, Scipion.


LE JEUNE SCIPION

N'y a-t-il donc rien dans la tienne qui soit semblable, l'approche des larmes, un refuge silencieux?


CALIGULA

Si, pourtant.


LE JEUNE SCIPION

Et quoi donc?


CALIGULA

Le mépris.

Vous l’avez compris, la tirade doit être percutante.
Remarquez les phrases courtes au début, elle sont caractéristiques de la tirade tragique. Car pour parler avec son cœur, il faudra que vos personnages soient à bout de leurs défenses et de leurs arguments. Ici les deux personnages sont en désaccord, c’est pour moi le meilleurs début possible.
Partez d’un différent entre vos deux héros.

Spoiler:

LE JEUNE SCIPION

Quel coeur ignoble et ensanglanté tu dois avoir. Oh! Comme tant de mal et de haine doivent te torturer!


CALIGULA, doucement.

Tais-toi, maintenant.


LE JEUNE SCIPION

Comme je te plains et comme je te hais!


CALIGULA, avec colère.

Tais-toi.

Bon ça c’est fait. Phrases courtes, insultes, tout y est.
Maintenant quelque chose doit casser la défense du héros qui va exprimer la tirade.
Voici :

Spoiler:

LE JEUNE SCIPION

Et quelle immonde solitude doit être la tienne!


CALIGULA, éclatant, se jette sur lui et le prend au collet; il le secoue.

Ici Scipion touche une corde sensible : la solitude.
Celle ci ronge l’empereur, c’est son cheval de bataille^^
Trouvez le point faible de votre héros, exploitez le et trouvez votre phrase clef.

Maintenant, la tirade.

Spoiler:

La solitude! Tu la connais, toi, la solitude? Celle des poètes et de simpuissants. La solitude? Mais laquelle? Ah! tu ne sais pas que seul, on ne l'est jamais! Et que partout le même poids d'avenir et de passé nous accompagne! Les êtres qu'on a tués sont avec nous. Et pour ceux-là, ce serait encore facile. Mais ceux qu'on a aimés, ceux qu'on n'a pas aimés et qui vous ont aimé, les regrets, le désir, l'amertume et la douceur, les putains et la clique des dieux. (Il le lâche et recule vers sa place.) Seul! Ah! si du moins, au lieux de cette solitude empoisonnée de présences qui est la mienne, je pouvais goûter la vraie, le silence et le tremblement d'un arbre! (Assis, avec une soudaine lassitude) La solitude! Mais non, Scipion. Elle est peuplée de grincements de dents et tout entière retentissante de bruits et de clameurs perdues. Et près des femmes que je caresse, quand la nuit se referme sur nous et que je crois, éloigné de ma chair enfin contentée, saisir un peu de moi entre la vie et la mort, ma solitude entière s'emplit de l'aigre odeur du plaisir aux aisselles de la femme qui sombre encore à mes côtés.

Il a l'air exténué. Long silence.
Le jeune Scipion passe derrière Caligula et
s'approche, hésitant. Il tend la main vers Caligula
et la pose sur son épaule. Caligula, sans se retourner,
la couvre d'une des siennes.

Traduction personnelle de la tirade :
Sa solitude est peuplée de bruits désagréables : impossible pour lui d’être complètement seul. Il faut toujours des abrutis pour lui coller aux basques…
Même le plaisir sexuel est pour lui désagréable, simplement parce qu’il doit le faire avec quelqu’un.

Enumérations, gradation, métaphores… Tout est bon pour les procédés d’insistance. Exploitez le registre épique, travaillez vos images et les motivations du dit héros.
Exemple :

Mais ceux qu'on a aimés, ceux qu'on n'a pas aimés et qui vous ont aimé, les regrets, le désir, l'amertume et la douceur, les putains et la clique des dieux.

Une belle énumération qui fait froid dans le dos. Méditez bien là dessus on y est presque.

La solitude!
La solitude!

Point important, les répétitions. Sans en mettre des tonnes, répétez l’idée principale du texte plusieurs fois. Ça donne entre autres de la présence au personnage.

Compris ? Bon, maintenant l’effet post tirade^^

Spoiler:

Il a l'air exténué. Long silence.
Le jeune Scipion passe derrière Caligula et
s'approche, hésitant. Il tend la main vers Caligula
et la pose sur son épaule. Caligula, sans se retourner,
la couvre d'une des siennes.

LE JEUNE SCIPION

Tous les hommes ont une douceur dans la vie. Cela les aide à continuer. C'est vers elle qu'ils se retournent dans ils se sentent trop usés.


CALIGULA

C'est vrai, Scipion.


LE JEUNE SCIPION

N'y a-t-il donc rien dans la tienne qui soit semblable, l'approche des larmes, un refuge silencieux?


CALIGULA

Si, pourtant.


LE JEUNE SCIPION

Et quoi donc?


CALIGULA

Le mépris.

Une fois que le héros à déballé son sac, il est troublé, et l’autre peut essayer de lui « tendre la main » ici, au sens propre.
Le second héros doit faire son possible pour l’extirper de sa torpeur. Cette explication est assez vague, car le second héros peut en fait réagir à sa guise, donc il n’y a pas de méthode miracle.
Pour Caligula, Scipion veut lui refaire prendre goût à sa vie. Lui montrer qu’il est humain. Mais rien n’y fait, Caligula est bel et bien fou allié.
(je caricature pour ne pas tomber dans le commentaire composé)

La dernière réplique de Caligula, « le mépris », clôture l’acte 2 de la pièce, ce qui fait insister fortement sur ces derniers mots.
Pensez y, une forte réplique, très courte, qui termine une grande partie d’un scénario, ça claque (impossible de le dire autrement, ça claque^^)


Ce tuto touche à sa fin, merci de l’avoir lu et j’espère qu’il vous aidera.
Si vous voulez des précisions ou si vous êtes en désaccord, je suis tout ouvert à vos critiques^^
Bonne journée.

Très beau tuto très complet!
Sa me semble important pour une bonne mise en scène!
Merci je le relire en l'étudiant plus
Merci et bon boulot!

De rien, bien que j'ai cru poster dans le vide quelques instant^^

Nan t'inquiète, je crois que tout le monde à lu ( si non, bien lisez !! ), on est tous d'accord pour dire que c'est un merveilleux tuto

Ouais. Ça peut aider pleins de chapeaux (heu nan, membres). Chapeau!

Merci à tous
A vrai dire j'ai fait ce tuto car dans les jeux vidéos en général, les tirades de ce genre sont vraiment bâclés.
J'aime les jeux théâtraux, comme on n'en fait plus...

Ouaip super tuto en effet! Moi aussi j'aime bien les longues tirades et les longs dialogues.

(Désolé du retard )